"Frost da rana ..." - fassarar waka ta S.Pushkina

"Pushkin - mu duka," Wadannan kalmomi, saba daga yara, warai da gaske saita kashe jigon Pushkin ta shayari. Yana da gaske yana da duk abin da: da haske, da haske bakin ciki na unfulfilled fatan da kuma hikima yarda ba ko da yaushe gaskiya da dokokin rayuwa da kuma Tsayayyar bangaskiya da ƙauna da kuma abota, da kuma babban abu - fahimtar m kowane lokacin mu duniya zama. Wannan shi ne dalilin da ya sa taken gudanar da dukan aikin da mawãƙi iya daukar da layin "Bacchic Song": "Ranka ya daɗe da rana, don haka duhu zai bace!"

"Winter Morning" - wannan tambaya na batun na waka

A lyrics na Pushkin haka duk abin da ya jitu da proportionate cewa shi ne, wani lokacin wuya a ware da babban jigo na waka ko ra'ayin. Alal misali, abin da wadannan san mu more daga farawa line na makaranta, "Frost da rana, mai ban mamaki rana"? A da kyau na bayyananne hunturu safe? Ko lyrical farin ciki game da karshe kafa bayan m weather mummunan yanayi? Ko da farin ciki na da shi daga abin da, da kuma dare ya wuce, kuma alfijir haske a kan sanyi gilashi, kuma daga wani kona kuka gudana vivifying zafi, da kuma kusa da shi - da jin barci, zaki, masoyi ... Abin da aka sadaukar domin da waka "Frost da rana ..."? Pastoral shayari, soyayya, falsafa? Don gane da wannan, shi wajibi ne don nazarin samfurin.

abun da ke ciki

A cewar ta kumshin tsarin, "Winter Morning" za a iya dangana ga waka-monologue tare da tattaunawa abubuwa. Lyrical gwarzo - mawãƙi - jũya "masoyi aboki", kira zuwa ga farka daga barci, a ji dadin haske launuka na fabulously kyau safe. Its m wuri mai faɗi, sauke daga cikin taga: da m expanses na Rasha hunturu da kuma cikin sararin Mother. A cikin waka "Frost da rana ..." ba mu ji da martani replicas. Kawai shi a cikin foreground - wani m mawãƙi, ransa, shere tare da tausaya. Ƙaunataccen ba kawai wani ambato shanyewar jiki: "... kana bakin ciki Sitting ...", "... a yanzu dubi fitar da taga ..." da dai sauransu Amma a kyawawan hoto "Frost da rãnã ..." shi ne wani jarumi, babu kasa mai muhimmanci fiye da mawãƙi ... Yana - Rasha yanayi, daga kamalar wanda shi ne breathtaking. A ciki jihohin biyu - namiji da yanayi - ne a cikakken hadin kai da jituwa.

Bambanci da kuma da rawar

Pushkin "Frost da rãnã ..." gina ba kawai a matsayin lyrical monologue mutum, da farin ciki na samu da kuma kyau na duniya. Used mawãƙi da bambanci m. Ya aka bai farko stanza: "mai ban mamaki rana / mafi ku dozing" sadu da "arewa na Aurora" (alfijir) yavis "Northstar" (watau ba kasa kyau fiye da alfijir da kanta ..). Irin wannan bambanci tare da latent kwatanta shi ne quite hali na Pushkin dimbin yawa tsarin. A duka biyu stanza - wani bayanin da wani hunturu hadari da hankulansu ciki, kodadde sautunan da poluottenkov. Amma na karshe line shi ne quite kishiyar a ma'anar da kuma shi ne mai dandali da cewa ba ma'ana a ci gaba da ni'ima na Rasha hunturu hikaya. Shi ne m, m, m. A cikin uku stanza, mun gani da bambanci glittering farin dusar ƙanƙara da duhu daji tube, amma su ne m, a wani harshe da hadin kai fiye da real 'yan adawa. Wadannan lokacin za a iya gano da kuma ci gaba a ko'ina cikin rubutu. Saboda haka, waka "Frost da rana ..." a matsayin samfurin da wani gaske m, daidaituwa hadawa daban-daban mamaki, gano tsakanin su da mafi kyau maki na lamba.

Daga rayuwar yau da kullum don zama

A Pushkin babu trifles. A cikin shayari, duk abin da yake da muhimmanci: da launi, da batun, bango sauti, ko da wari. Alal misali, na huɗu ayar. Zai ze cewa haka na musamman? Yau da kullum halin da ake ciki dakin: murhu, benci, haƙĩƙa, shiryayye cike da littattafai, da taga a matsayin mafita ga kasashen waje. A halin yanzu, kamar yadda wani "dadi", shi ne riya da bayyana kome a wannan ɓangare na waka "Frost da rana, mai ban mamaki rana!" A dakin da aka hasken amber mai sheki, watau, dumi, zinariya, sunlit ... motes rawa a cikin iska. duk abin da alama ya zama haka farin ciki da haske kamar yaro. Saboda haka, Azancin, kuma ba kawai wani, wato "fun" a crackling wuta a cikin tanda. Ya tunani ta hanyar da damper gauraye sunbeams. All tare da halitta da yanayi na ta'aziyya, da cheerfulness, farin ciki da kuma cikar rayuwa irin abubuwan da cewa su ne don haka rare da kuma duk da haka sai muhimmanci a rayuwar mu. Ga kowane daki-daki ne mai muhimmanci: littafin, wanda "son tunani" da "kasa-kasa Mare", inda za ka iya hau "a kan safe snow."

Jigo da kuma ra'ayin

Mene ne jigo kuma ra'ayin da waka? Wannan mawãƙi ya so ya ce? Hakika, da aikin nasa ne da Genre na wuri mai faɗi lyrics, su zama daidai - wuri mai faɗi da kuma m, saboda tsinkaye da yanayi ne da ba a bã abstracted, kuma bayan da ciki jihar na lyrical gwarzo - mawãƙi. Yana idanunsa, mun ga ya hankula ne riga mu hankula. Amma akwai ba wani inji mai rufi ya aikata! Namu rayuwa da kuma ado da kwarewa ne nuna alama cewa verifies da gaskiyarsu da sautin na Pushkin ta garaya. Kuma wannan nuna alama nuna mawãƙi m kowane daga cikin Lines! Saboda haka, theme na waka - wani mutum da yanayi, da dangantakar mutum rai da na halitta duniya. Kuma da ra'ayin shi ne ya nuna yadda a ƙarƙashin rinjayar da kyau na halitta awakens m bangaren mutumin.