Samuwar, Harsuna
"Kuma da Wolves ake azurtã da tumaki m": etymology da ma'anar karin magana
Rasha harshen, kazalika da duk sauran harsuna na duniya, yana da dũkiyõyinsu, da kuma shi ne wuce sauka daga tsara zuwa tsara. Wannan darajar ne barga magana, da ma'anar abin da aka aza a lokaci mai tsawo da kuma gane da duk: karin magana, faxin, salon maganarsu. Kowane harshe yana da maganganunsu da wani lokacin wanda kuma wannan karin magana da ake fassara daga wannan harshe zuwa wani, canza ko haruffa. Kwanan nan, a harkokin siyasa, don bayyana halin da ake ciki a duniya, ko a wani musamman kasar ta amfani da maganarsu "da Wolves ake azurtã da tumaki lafiya suke."
Amfani da karin magana da salon maganarsu a cikin jawabin, da wani mutum ya nuna cewa ya san al'adun mutanen. Bayan duk, daga mutãne tãtsũniyõyin dauki mai yawa barga magana suna tuna da ƙaunar for hantsinta da hasashe. Lokacin da wani mutum daidai, da kuma mafi muhimmanci, competently yana amfani da] orewar lokacinta a jawabin da a rubuce, shi ne wata ãyã na ilimi da kuma jawabin Da'a. Lokacin da wani adadi na magana da ba a amfani da wuri, ba a cikin Sphere na amfani ko mara darajar, wannan zai iya kai wa ga jawabin da casus kuskure a cikin hira. Amfani da salon maganarsu, shi wajibi ne don la'akari da style of tattaunawar, ma'anar kuma stylistic Properties.
A talabijin da kuma a aikin jarida don bayyana siyasa canje-canje sukan yi amfani da kari "da Wolves ake azurtã da tumaki lafiya suke." Ma'anar wannan magana, ka kuma bayyana matsalar ba ko da yaushe daidaita. Ta yaya za mu dauki wannan magana da abin da shi tsaye domin?
Karin magana, ko wata magana?
The kalmar "karin magana" da "faxin" sukan yi amfani da ɗaya, da kuma da yawa sun gaskata cewa suna da wannan darajar. A daya hannun, shi ne daidai. Idan muka ce "ciyar da Wolves, tumakin kuma lafiya" - karin magana, babu wanda zai yi jayayya, da kuma jayayya da cewa shi ne ya ce. Bayan duk, wadannan biyu mamaki boye ma'anar, su ne laconic, dunkule ne abun ciki, wani lokacin rhyme nuna shortcomings ko karfafa wani mutum.
Babu bayyana rarrabuwa na Jagora, amma akwai wasu bambance-bambance tabbataccen.
Misalai - shi ne mai cikakken tsari, wanda ke mayar da hankali a kan wasu irin mataki, kuma an gina a kan wani dabaru. A karin magana shi ne, halin kirki, sanin wani abu, muhimmi dalilin wani abu. akwai sassa biyu mafi sau da yawa, da kuma na biyu shi ne wani nau'i ne na ƙarshe daga farko. Wasu karin magana ne marubucin, ka sani, inda aka dauka.
Alal misali, da wadannan karin magana: "akwai da yawa wani zamewa 'twixt da kofin da lebe", "ba da sanin hyundai, ba tsokana your hanci a cikin ruwa", "jinkirin da kwari wins - a kan faruwa."
Sayings ba da wani tayin, shi ne mai magana da su bayyana sabon abu ko tsari. Ga babu wani mataki, amma kawai ya bayyana gaskiyar abin da ya faru. Babu dabi'un, ko koyarwarsa. Sayings dauka daga mutane ta kalamai ko marubucin ne ba a sani ba.
Alal misali, da wadannan faxin: "biyu takalma - wani biyu daga", "takarda iya dawwama," "wawaye dokar ba tambaya."
"Kuma da Wolves ake azurtã da tumaki m": darajar phraseologism
Kari - shi ne barga magana, suna ko da yaushe a yi amfani da wani zaurance. Domin da na halitta da yin amfani da phraseology hyperboles da allegories. Su ma ba a cikin daidaito na facts, wasu salon maganarsu ake amfani da su nuna kwarewa, da kuma matsayin da hali zuwa duniya. Wadannan maganganu ne barga, kuma ba su canja. Wasu salon maganarsu ake zabo su daga jama'a da hikima, su ne marubuta ba a sani ba, kuma sauran sanannun domin su discoverers.
Kari "da Wolves ake azurtã da tumaki ne mai lafiya," da darajar ne histrionic, na fili alheri, wanda alama babu daya sa lalacewa.
Daga cikin sama da shi za a iya ƙarasa da cewa wannan bayani ne mafi kusantar ba wani karin magana, da nasa ne da category ko faxin phraseology.
Ma'ana faxin
Very mai kyau da kuma rayuwa shi ne wata magana "da Wolves ake azurtã da tumaki ne lafiya" yana da wani shubuha ma'anar. Kerkẽci da tumaki ba su ne kawai a yi amfani da karin magana da kuma collocations, amma su ne heroes of daban-daban tatsuniyoyi da kuma tatsuniya. Ko da a cikin Littafi Mai Tsarki da labaru da tumaki da samfur na adalci, da kuma duk mãsu tawakkali mutum, sai kerkẽci - da zunubi, da kuma ɓatacce ne,. Su ne bangarorin biyu, wanda ba zai taba zo daya ra'ayi, su kullum da rikice-rikice.
Yana da wani maganar hikima, cewa za ka iya ko da yaushe a amince fita daga wata matsananciyar halin da ake ciki. Yana yiwuwa a yarda a kan wani abu, wani lokacin overstep su ka'idodin ba, amma shi ne kome ya rasa, da kuma ba hadaya ba. A lokacin da yin amfani da cewa "da Wolves ake azurtã da tumaki ne mai lafiya," a little sāke, akwai da kawo karshen "da madawwamiyar ɗaukakarsa da makiyayi." Bayan duk, da makiyayi yana fama a lokacin wannan yaki tsakanin kerkẽci da makiyayi.
A duniya ta yau, wannan maganar da aka amfani da su bayyana mutanen da suka kai daban-daban dalilai da kuma kowane ya gaskata abin da ya ce, ba ya so za su yarda da. A makiyayi tsaye wani mutum wanda ya sami wani jayayya warware matsalar ba tare da sun fusata da wani daga cikin jam'iyyun.
Etymology Asalin magana
Kamar yadda aka ce, da Wolves da tumaki da aka ambata a cikin Littafi Mai Tsarki, amma mun sani cewa, a ce wadannan dabbobi zo daga zamanin d metaphorical kalamai, wanda contrasted tare da Wolves da tumaki ko da 'yan raguna. A Rasha harshen da ya samu da magana daga wadanda wuraren mafi kasance makiyaya da tumaki, da na m de Sales ko Mozdok matakan. A makiyaya su na sane da matsalar asarar da tumakin garken, kuma nan da nan ya ce m raga. Bayan duk, ga asarar da tumaki da makiyayi yana rama mai shi na dabba kudin. Daga nan kuma akwai wani mai hankali m yaron.
Da yin amfani da kalma "kerkẽci" da "tumaki" a cikin wasu maganganunsu
A da yawa sa phrases daga cikin irin "da Wolves ake azurtã da tumaki ne lafiya" darajar phraseologism kusan babu daban-daban daga cikin faxin. Amma har yanzu akwai babban adadin gyarawa maganganu da kalmar "kerkẽci". A mafi daukan hankali da kuma amfani da wani "kerkẽci a cikin tumaki da tufafi." Wannan magana da aka dauka daga cikin Littafi Mai Tsarki da labaru da kuma nuna cewa matalauta mutane a cimma su da tsare-tsaren, za a iya yi da'awa ya zama mai kyau, amma ba wani abin alheri da za a iya sa ran daga gare ta.
"The kerkẽci ba tara da tumaki." "Wolves zai iya sansana inda tumaki ciyar da dare." Wadannan biyu phraseologism kuma bayyana inappropriateness na biyu dabbobi, da cewa da tumaki suna ganima zuwa Wolves, kuma ya taba zama abokai.
Similar articles
Trending Now