Samuwar, Harsuna
Kamar yadda aka kafa da kuma dalilin da ya sa Complex abu da ake amfani da harshen Turanci
Kamar yadda aka kafa Complex abu in English
Wannan syntactic yawa hada da maras muhimmanci part wanda za a iya bayyana ta wata kalma-suna ko wakilin suna cewa an kawota a yanayin da abu - misali, don haka: ni, shi, su, ta , mu da sauransu, da kuma fi'ili tushen fi'ili form. Wannan shi ne, wannan shi ne wani Schematic zane za a iya wakilta kamar haka:
wakilin suna a cikin haƙiƙa hali / suna + tushen fi'ili
Ga misali:
- Ina son ta amsa ni maza maza. - Ina son ta amsa da ni kamar yadda wuri-wuri.
- Anna zaton 'yar'uwarta, a makaranta. - Anna zaton 'yar'uwarta, to ya zama a makaranta.
- Ya ji cewa wani buga shi. - Ya ji wani ya yi masa ƙulli.
- Dr. Thompson ya ce mini in dauki wadannan kwayoyi for colds. - Doctor Thompson ya ce mini in dauki wannan anti-sanyi magani.
Waɗannan su ne misalai na Complex abu, da tsarin da aka nuna a italics. A Rasha shi ne yawanci fassara da taimako na zama ƙarƙashin sassan jumlar tare da kungiyoyin kwadago "cewa" ko "cewa." A cikin jawabin , ya wuya amfani da, amma a cikin wasika, ta yin amfani da shi ne fiye da na kowa.
Complex abu a Turanci: aukuwar
- Ban lura da wani fita da cinema. - I bai lura cewa wani ya fito daga cinema.
- Na taba ganin shi yin wani wasan shagala ayyukan. - Na taba ganin shi shiga a cikin wasanni.
- Sun lura ta ba su wata ãya. - Sun lura cewa, ita ce ta ba su wata ãya.
Ka tuna kuma, Complex abu a cikin harshen Turanci da ake amfani da fi'ilai bayyana shafi tunanin mutum aiki, kamar la'akari (dauke), shawara (ga shawara), da sauransu, misali:
- All mu yi la'akari da ta zama wawa. - Mu duka tunani ta kasance ba mai kaifin.
- Ina sa ran da shi don aika ni wani e-mail na gaba sa'a daya. - Ina sa ran cewa a cikin awa daya ya aiko ni da wani e-mail sako.
Wani bayanin kula da cewa irin wannan zane da aka yi amfani da tare da son fi'ilai wani abu, misali, so (so wani abu), nufin (nufin kõme), kamar (kamar) da sauransu. Ga misali:
- Ta so ta 'yar zama wani abin koyi. - Ta son 'yarta zama wani abin koyi.
- Anna da uwata ba ka so mu je Turkey. - Anna da uwata ba ya so mu je Turkey.
Har ila yau, English Complex abu dole ko da yaushe a yi amfani idan kana so ka yi magana da fi'ilai bari (bari), sa (sa), karfi (tilasta), da (to "sa"). Kuma, samun, da kuma sa kuma suna da a cikin wannan shiri an yi amfani ba tare da "to" barbashi. Ga misali:
- Me zai sa a yi shi a zabi wannan aiki, na gaske mãmãki? - I gaske mamaki da abin da sanya shi a zabi wannan aiki?
- Ina fatan mu tawagar za ta yi da kamfanin don shiga wadannan kwangiloli - Ina fatan mu tawagar za ta tilasta wa kamfanin don shiga wadannan alkawurra.
- Sun bayyana Maria Sharapova ya zama mai nasara a cikin wannan tennis gasa. - Su sanar da lashe Maria Sharapova tennis gasa.
Kamar yadda ka gani, wannan yawa, ko da yake quite wuya zuwa nike, da kuma topic na da yawa bayanai don tuna, yana da muhimmanci a yi amfani da lokacin da ka so don nuna mai kyau da ilmi na harshe. Haka ma mai kyau don amfani a cikin shirye-shiryen da haruffa da kuma sauran rubutu, kazalika da su yadda ya kamata fahimta articles da sauran texts.
Similar articles
Trending Now