Mene ne abu, kuma me ya sa an dauke wani datti kalma

The suna "halitta" kafa daga kalmomin "yi" mamaki da gaba daya m ko dagagge darajar. Yau da wannan ma'anar ne kiyaye kawai a barga adadi na magana. Idan "halitta na Allah" ba negativity ne ba a cikin magana, da magana "qin jini halitta" riga ma'ana canza launi da aka gani a matsayin la'ana. Me ya faru, da kuma abin da dabba a cikin zamani hankalta?

Halitta, Allah ne ya halicci

A Old Slavonic kalma "halitta" tana nufin duk wani dabba, ko ɗan adam, dabba, ko kwaro. Wannan fassarar da aka kiyaye na dogon lokaci. Dauki sanannun magana daga labari "Laifuka da azãba", "A abu Ina rawar jiki ko dama suna?"

Babu shakka, a lokacin da F. M. Dostoevsky bayyana amai Raskolnikov, ya bada hali halaye ne ba dabbobi, amma kawai ya nuna da filayen kwarinta daga cikin tunani. Mene ne abu a cikin wannan mahallin? Mafi m, akwai ake nufi m, soulless, matsorata mutane.

Tuni a cikin Littafi Mai Tsarki da misalai hali na aikace-aikace na kalmar "halittar" mafi yawa da 'yan'uwanmu maza. Bari mu tuna da labari na Ambaliyar, Allah ya gaya wa Nuhu zuwa tara a cikin akwatin gina ta "kowane halitta a kan biyu," cewa shi ne, da wakilan daban-daban jinsosin terrestrial fauna. Ko da yake shi ne a yanzu, a lokacin da suka yi magana game da impermanence na zama na 'yan adam, yana yiwuwa ya ji kalmar "mu ne dukan halittu na Allah," kuma babu wani abu m.

tausasãwa na kalmar samuwar

Mene ne wani "abu" cikin sharuddan etymology? Ba zai zama da ma'ana a ɗauka cewa wani wanda aka samu daga cikin kalmomin nan "don ƙirƙirar" shi ne "halittar", a cikin wannan hanya kamar yadda a cikin wadannan lokuta:

• sa - aiki.
• ƙirƙiri - halitta,
• yi - yi.
• Mai aikatãwa - yi.

Amma a cikin Rasha harshen sunaye za a iya kafa a hanyoyi daban-daban. Idan kari na baya baki "-ni-" da ake amfani a sama misalai, da kalmomi kamar "Ringer", "biskit", "tsaro" an kafa ta attaching ga tushen da kari na baya baki "-ar-".

Zaka iya karba sauran ma'aurata, "ƙona - tururi", "bi - mai warkarwa", "kai mail - ma'aikacin gidan waya", da dai sauransu Sai dai itace cewa da dabba - shi ne wani abu da Allah ya halicci ... Don kwatanta kayayyakinsa - sa na iyali abubuwa, abubuwa sanya ta mutum.

rufe kanta ashar

A hankali sharewa asali ma'anar, da kuma "halitta" da aka amfani kawai da halittu, ko rai, amma ba su da rãyukansu. A Rasha, da kalma za a iya kira m, a yanzu, babu wanda ya kira da dabba, ko tsuntsu halittu, amma in Ukrainian da kuma a yau "dabba" sauti kamar "tvarina".

Yanzu shi ne, ba wuya a tsammani cewa irin wannan abu a cikin wani mummunan ji. Bayyana da magana kamar yadda la'ana - yana da kamar kiran wani mutum mai akuya, a tumaki, da shanu, da sauran irin unflattering maganganu. Da alama ya zama babu wulãkanci harshe a cikin tsarki tsari, amma traumatized interlocutor hanyar sauƙi. Saboda haka shi ne mafi alhẽri dena irin wannan kalmomi, zama mafi m da kuma kinder ga waɗanda ke kewaye da mu.