Grass bazawara - wanda shi ne wannan? The asalin da kuma fassarar phraseologism

Grass bazawara - wannan shi ne yanayin da mace, idan ta alama da za a yi aure, kuma kamar ko ba. Kawai sa, a lokacin da mijinta jefa da hidima a cikin gefuna ba "muhimmanci mafi m," amma kawai m, matarsa kira bambaro bazawara, kamar yadda ta da aka tilasta wa yin ba tare da mijinta. Ka yi la'akari da zabin phraseologism asalin.

Abin da ya aikata bambaro?

Ku yi zaton na gaba, idan ba ku sani ba labarun: mace ba tare da wani miji kira rauno bazawara, saboda bambaro a kowane lokaci muhimmanci abu da kuma ba a nuna alamar wani abu ba na gaskiya ba, kuma inauthentic. Saboda haka, ciyawa bazawara - wata mace da suka rasa mijinta, amma ba har abada, ta ne har yanzu fatan samun shi. Domin real gwauraye mazansu, kada ku mayar da rai.

A bambaro kasuwanci a nan taka tarin zahirin jiki da rawa. Lokacin da ya yi wannan magana (shi yana da fiye da karni), a Turai kagaggun cushe da ingirci kyãwãwa, bambaro haka nan shi ne mai kai tsaye mahada tare da aure gado. A matarsa, yi barci a kan gado tare da wani miji, da ake kira da bambaro bazawara. Duk abin da ya, amma ma'ana dangane da wannan irin ba za a dauke a bayyane yake. Za ka iya tunanin cewa a lokacin da wani miji a gida, matarsa da gazawa a kan rauno mattresses ko kyãwãwa cushe da wani abu dabam.

A yarinya da yaro amma ba mijinki ba dadin na musamman daraja

Akwai wani version phraseologism bayyanar. Grass bazawara - wata mace da suka yi yaro daga kãmun kai. A cewar labari, da mutãnen wata alƙarya, ko kauye a kan tilas sanya su sa 'yan mata a cikin wannan harka, bambaro huluna, sai suka tsaya a fili daga taron.

MISALI rauno bazawara da kuma fassarar da kalmar

Idan wani ya yi tambaya sake: "A ciyawa bazawara - wannan shi ne abin da a mace" - za mu iya amince cewa, wannan shi ne, misali, matar wani ma'aikacin jirgin ruwa. Bayan duk, da irin matuƙan tsara: watanni shida a kan ƙasar, a cikin tẽku, na tsawon watanni shida. Hakika, su masoyi Feel watsi da su. A wannan yanayin, bambanci tsakanin talakawa da gwauruwa ta gaske na bambaro ne low saboda, kamar yadda mai mulkin, da tattalin arziki da kuma yara da cikakken karya a kan kafadu na mata.

Bayan da bayyane fassarori da kalmar, akwai kuma wannan: ciyawa bazawara (darajar kasance a kasa) - wata mace da suka bar mijinta ba tare da so. Mene ne miji - cewa shi ba. Bi da bi, da mazansu iya sakaci da matansu don dalilai daban-daban. Alal misali, saboda shekaru, musamman irin wannan halin da ake ciki halin da unequal aure. Ta shi ne matasa da kuma kyau, kuma shĩ ne mai arziki, amma da haihuwa. Saboda haka, mijinta ya ba dukan mata za su iya saduwa da bukatun a cike. Misalliance taken da yawa marubuta na jami'in tsaro marubuta kusantar da wahayi.

Amfani ko rashin amfani da halin da ake ciki rauno bazawara

Hakika, da farko duba m tada tambaya na isa yabo na matsayi na "ciyawa bazawara", amma muna bukatar mu tuna mafi kyau. Ba duk 'yan mata kamar yara maza. Ba don kome ba, saboda akwai wani wargi a mata, da m miji - a kurame da makafi teku kyaftin, watau, karami shi zai bayyana a gida, da mafi alheri ... Ga wasu mata da miji - shi ne mai kayan aiki da kuma wajen. Ya - wani tushen daga dũkiya da kwayoyin halittu. Kuma idan Paparoma ne kullum ba a gida, don haka da yawa da mafi alhẽri. Mace da wannan Jihar harkokin ne quite gamsu.

Don takaice, zamu iya cewa babu miji ga matarsa ba ko da yaushe wani hasara.

A korau gefe na zama a cikin bambaro bazawara matsayin share:

• Loneliness.
• Rashin sadarwa, wani tunanin zafi.
• Lokacin da mutum ya bar kuma bai bar kudi, to, shi ne kuma talauci.

Duk da haka, wannan ya nuna cewa akwai wani events a duniya na baki da fari. Wani matsayi, wani matsayi za a iya gani a matsayin wani wuri na wani ƙarfi, kuma da wani matsayi na wani rauni. Amma shi ke wani labari. Kuma mun yi imani da cewa magana "ciyawa bazawara" (ma'ana phraseologism kuma ta asalin), mu bincikar a gaba ɗayansa.