Samuwar, Harsuna
A halin yanzu da kuma na yanzu: Me yi wadannan sharuddan, kuma ko akwai wani bambanci tsakanin su?
Wani lokaci yana da matukar kama da juna kalmomi iya samun sosai daban-daban ma'ana. Alal misali, cognate sharuddan "real" da "gaske". Waɗannan su ne kalmomi biyu wanda da farko duba nufin abu aya ne a yi kwatanta da dama daban-daban Concepts. Bari mu ga abin da suka sãɓã wa jũna.
Gabatar - abin da yake wannan
A kimiyyar zamani, shi ne yarda da za a gabatar a matsayin wani nau'i ne na kai tsaye, wadanda ba tasha motsi daga baya a cikin gaba.
Duk da cewa ya faru har zuwa wani ɗan lokaci - baya; duk da cewa bai faru ba tukuna - nan gaba, da kuma lokacin da (a, shi ke da shi) - a yanzu.
A definition ne mafi kyau kwatanta ta da ma'anar "ba" - a quote daga cikin shahararrun Soviet song.
Duk da haka, shi ya kamata a fahimci cewa wannan kalma za a iya kira ba kawai ga wani nan take, amma yanzu hour, rana, mako, wata, shekara, karni ko karni.
Har ila yau, hade da wannan kalma siga wani nau'i na fi'ilai - wannan lokaci.
"Gaskiya": da kalmar
Idan ka yi kokarin gano asalin suna "real", shi dai itace cewa shi ne substantivized kalma daga sifa "real". Wannan kawai wani siffa yana da dan kadan daban-daban ma'anar, kuma ba daya.
Saboda haka, abin da irin lexical ma'anar kalmar "real"? Saboda haka kiran wani ko wani abu Nonfictional kuma akwai a gaskiya. Ga misali: "Robin Gud - a hakikanin tarihi adadi, ko da yake ya sa wani dan kadan sunan daban, da kuma sanya da yawa kasa feats fiye da ya dangana m jita-jita daga baya."
Bugu da kari, yanzu ana kira wani abu da gaske, gaskiya. Ga misali: "Mutane da yawa mai girma marubuta daban-daban domin dalilai, aka tilasta boye su real sunayen da buga nasu aikin a karkashin ƙagagge sunayen: George Sand Marco Vovchok, Lesia Ukrainka, Panas Mirny, Maxim Gorky, da dai sauransu ...."
Sauran ma'anonin siffa "real"
Bugu da kari ga core, wannan lokaci ya na da dama wasu fassarori. A nan ne babban rabo.
- DACEWA sau da yawa kira mutum wanda ayyuka exemplify gõri, ko ga wasu. Alal misali, sanannen magana daga movie "Cheburashka, kana mai real aboki." Abin lura shi ne cewa shi za a iya gane a cikin hanyoyi biyu: kamar yadda sha'awa da kwayoyin halittu dabara na abõkinsa, da kuma yadda m zargi kada mindedness Cheburashka. A dangane da tamanin da waccan mujalla da muka siffa kafa 'yan sa phrases: real philanderer / womanizer.
- Wannan lokaci ne sau da yawa da siffa a cikin aikin hukuma takardun na karshe karni biyu zuwa uku, mukaddashin kamar yadda kantselyarizma. A wannan yankin, an yi amfani da matsayin dangantawa ga kalmomi "wannan" ko "cewa." Yau ta yin amfani da aka basu kauda, amma shi ne deprecated. Ga misali: "Tare da wannan wasika na gaggauta sanar da ku cewa don samun to your ban mamaki gari quite da kyau da kuma fatan da kyau arziki a cikin wani gajeren lokaci don ganin ku."
- A ƙarshen XIX karni. Yana da wani fassarar da kalmar "real". Ma'ana shi ne "dama". A cikin ayyukan Rasha litattafansu a cikin shekaru daga lokaci zuwa lokaci an yi amfani da wannan ma'ana.
etymology
A cikin Rasha da harshen mun zo quite lokaci mai tsawo, da sharuddan "real" da kuma kafa daga shi "real". Wannan ya faru a lokacin da samuwar harshen kanta. Saboda haka, wadannan kalmomi koma zuwa shekaru da haihuwa Rasha.
The kalmar "real" da aka kafa daga kalmomin "tsaya", wanda (a bi da bi) zo a cikin Rasha daga Tsohon Church, kuma yana da takwarorinsu a cikin mafi zamani Slavic harsuna.
"Babu wani abu," asalin da darajar da aka fassara a quite ban sha'awa substantivized suna.
Kamar yadda aka sani, don nuna halin yanzu lokaci a cikin XVI karni. Na yi amfani da kalmar "yanzu" da kuma wani wanda aka samu da shi - "da ba." The suna "ba" a baya aka yi amfani da wannan ma'ana, idan mun so in jaddada cewa, abin da ke faruwa, akwai wata real (gaskiya) a yau. A tsawon lokaci, wannan zabin samun da tartsatsi da ya fara bayyana a matsayin mai raba lokaci.
Kamancin ga kalmomi "gaskiya" da kuma "hakikanin"
Don fahimtar ma'anar wadannan sharuddan, shi wajibi ne su san abin da suke da ma'ana za a iya zabar su.
da darajar kama kalmomi da Kalmar "ba": wannan ne muka ambata a sama kalmar "yanzu" da "yanzu", "a lokacin", "yau".
Kuma a sami dama siffa to ma'ana, kana bukatar ka shirya yadda za ka gane ma'anar kalmar "real".
- Lokacin da mutane magana game da wani abu / wani zahiri data kasance - vzapravdashny, vsamdelishny, ba ƙirƙira.
- Idan muna magana ne game da wani abu da yake ba karya ba, shi ne - vzapravdashny, gaskiya, kwarai, na gaske.
- Lokacin da kalmar "real" da aka yi amfani da matsayin tabbatacce ko korau misali - shi zai iya zama a sama har ma'ana, "hankula", "master", wani lokacin "gaskiya" (shi mai gaskiya ne / real dan ubansa), da wuya - "cikakke" (m talaka).
- Idan ka nufi kantselyarizm, shi (kamar yadda aka ambata a sama) za a iya sauƙi maye gurbinsu da kalmomi "wannan", "wannan".
Saɓanin ma'ana da kalmomin "real" da "gaske"
Bugu da kari ga kamance na lexical ma'anar daga cikin sharuddan, tare da kalmomin da "real" da "gaskiya," za ka iya karba da kuma juyawa.
A yanzu shi zai kasance sunaye "da" da "nan gaba" da kuma su ma'ana, "nan gaba", "mai zuwa", "da". A duk ya dogara a kan mahallin da 'yan adawa ke faruwa.
By da siffa "real" za mu iya zabi wani rukuni na saɓanin ma'ana.
- Almara, rubuta.
- Karya, karya ne, ƙarya, ba na gaskiya ba.
Bayan aikatã game da darajar, asalin, da kuma ma'ana / saɓanin ma'ana da kalmomin "gaskiya" da kuma "hakikanin", na iya zama quite asali hanyar yin amfani da su a cikin harshen harshen su, kuma a cikin kowane hankali.
Similar articles
Trending Now