Sunan Yesu: ma'anar da kuma fassarar

Bangaskiya - wannan ne kawai karfi na ceto a cikin wannan m, sau da yawa m duniya. Mun duk je musu da hanyarsu, suna faruwa ta hanyar nasu gwaji. Wani lokaci yana da alama cewa sojojin kan da kuma aza matsaloli ba wanzuwã. Duk da haka, da imani cewa nan da sannu duk abin da zai zama lafiya, cewa Ubangiji ba zai bar, taimako da kuma kare, shi ne karfi isa cewa muna hawa, kwarewa, mu tsira. Kuma a cikin addu'ata ba ko da yaushe kuka ga Yesu Almasihu, da sanin cewa Ya ko da yaushe ji mu.

A tambaya shi ne abin da yake cikin sunan Yesu, damu da masana kimiyya da masu bincike na dogon lokaci. Yau da suka samar da wani m amsar da shi.

Ceto ta sunan

Yesu - da sunan Almasihu ba, amma kuma su ne 'yan haruffa daga Tsohon Alkawali. Haka kuma, a yanzu da cewa suna da aka samu a cikin rayuwar yau da kullum, ko da yake muna wani lokacin ba su gane shi saboda harshen fasali. A cikin Rasha-magana kasashen, da sunan Yesu kaɗai yake da Ubangiji Allah. A wasu ƙasashe, shi ne quite rare. Tarihi ya sani mai yawa mutane tare da wannan sunan - 'yan siyasa,' yan wasan kwaikwayo, da mawaƙa. Musamman rare suna Joshuwa.

Saboda haka Yesu a kasashe daban-daban sauti kamar:

• Yehoshua.
• Joshuwa ya yi.
• Dzhizes.
• Yesu.
• Gesu.
• Yesu.

Kuma yana da ba dukan jerin! Kowace} asa Kalmar sunan nasa. Sau da yawa, shi ne a yi amfani da Spanish-magana kasashen. A Spain, akwai ko da mace version of sunan - Yesu. A yawa na 'yan siyasa da kuma sauran mashahuran mutane suna sanye da sunan canza saboda da peculiarities na waje harsuna. Musamman mai yawa daga gare su, a Portugal, Spain da kuma Latin Amurka.

Wannan sunan translation

Sunan Yesu, wanda darajar aka bayyana a matsayin "mai ceto," da Yahudawa sauti kamar Yehoshua ko Yeshuwa, wanda yake nufin "Allah - cetona," "Help Ubangiji." A cikin Littafi Mai Tsarki, shi ne ambata cewa shi ne sunan Ɗan Allah da aka zaba ta hanyar Mahalicci, kuma ba da Mala'iku Gabriel a lokacin da bayyanar wa Maryamu (Mary), da mahaifiyar Yesu Almasihu. Amma idan Rasha fassarar da sunan Yesu da aka fassara kawai, shi ne da yawa wuya su Yahudawa. Kila saboda shi aka asali kira da Mai Ceto Yehoshua, amma mu Rasha harshen ne sauti gurbata. Bugu da kari, da Girkanci sunan ba ya wanzu, don haka shi sauti kamar fassarar Littafi Mai Tsarki.

Translation da ma'anar sunan Yesu aka bayyana a matsayin "Ubangiji shi ne ceto" da kuma Kristi - "Mission", da cewa shi ne, wanda ya cika wani muhimmin manufa.

Yesu ne kamar mu mutane. Ya tafi, ta hanyar duk matakai na mu ci gaba, amma bai rakumi da wani jaraba duniya.

A Hebrew version mai suna Yesu

Asali suna cikin Ceto Yehoshua ko Yesu rage tsawon. Manzannin Yesu da sauran Sahaban kira shi da. Amma da yawa daga cikin Sahaban ake tensed a sunan, kamar yadda amfani da za a kira da Mai Cetonmu Yesu ne kawai. A gaskiya ma, cikin sunan Yesu, wanda darajar mu duba yiwuwar yau ne Girkanci fassarar Joshuwa.

Idan muka raba sunan Yahudanci wasika - shi dai 4 haruffa, wanda kowannensu na da ma'anar:

1. Yod - halitta, halittar.
2. Sheen - halaka.
3. Vav - kariya, tsaro.
4. Ayin - wayar da kan jama'a, da ilimi, kwarewa.

Menene sunan Yesu? Ma'anar daukawa da wadannan bayanai: The wanda halittawa ne, halaka, Kare kuma yana so ya san shi ba.

Yesu ya ce Shĩ ne Alpha da Omega, farko da kuma karshe. Alpha da Omega - na farko da kuma karshe haruffa daga cikin haruffa. Na farko shi ne da wani maraƙi, karfi shugaban, amma a wannan hadaya da ɗan rago, dandana azãba zunuban 'yan adam. Omega - alkawari bugu. Wannan shi ne, ta hanyar da jinin mai ceto, mu zama kusa da Mahalicci. Alama ce Tau (Omega) ne gicciye. Yesu ya kira kansa "Dan Man", sai ya so wa almajiransa su bi shi, amma ya so ya yi almajirai gane shi a matsayin Manzon Allah, bisa ga ayyukansu, ba kalmomi.

Yesu Kristi - marar zunubi, ba shi da wani ƙwãya daga zunubi, wanda aka alama tare da dukan 'yan adam, wanda shi ne dalilin da ya sa ya kira mai cetonsa.

Yesu - da darajar da sunan

Da asiri na yanayi da kuma muhimmancin sunan Yesu shi ne musamman gaskiya ne ga waɗanda suke ɗauke da sunansa. Fassarar shi da gaske ne sosai daban-daban daga wasu, mafi "duniya" sunan. Saboda haka, mutane tare da wannan sunan ne halin da shugabanci gabbai, ciki jituwa da natsuwa. Suna son 'yanci a duk ta manifestations. Sau da yawa Yesu ya zama wani m gwani a daya daga cikin mai kyau fannoni.

Sunan Yesu, da ma'anar abin da muka yi nazari a yau, ya dade da aka sosai dismantled da masu bincike. Amma mu, kamar yadda Kiristoci, ne sau da yawa m al'amarin. Ina fatan wannan labarin ya taimake ku ƙarin koyo game da sunan Yesu Almasihu.