Shin gaskiya ne cewa mutumci yan Arewa ma ciki?

'Yan'uwa biyu sun faɗa ba, shekara arba'in, da kuma annoba razana su halakar da abin da suka rike masoyi - su garken tumaki gasar. Jini, yayyage - da kuma duk wannan a kan m wuri mai faɗi. Amma Hrutar, ko "tumaki" - wannan ba wani nasara labari na Nordic noir. Wannan tragi-comedy da umarni, Grimur Hakonarson, ya kira shi funny da kuma bakin ciki a lokaci guda. "Mun kira shi gálgahúmor, wanda fassara a matsayin" gumagumai mutumci ", a cikin walwala da annashuwa ne sosai halayyar Scandinavia." Amma zai iya wani fahimci mutumci yan Arewa? Ko Vikings, Scandinavians, Nords kawai sani baki dara, wanda shi ne dan hanya zuwa ga duniya masu sauraro?

"Bara"

"Bara" A fim na iya zama daya daga cikin mafi nasara da kuma kafofin yada acclaimed fina-finai a cikin tarihi na Nordic.

Bayan samun kyautar a Cannes Film Festival, hoton za a kaddamar a haya a watan fiye da arba'in kasashe, ciki har da Birtaniya, Amurka, Faransa, Italiya da sauransu. Shi ne kuma wani dan takarar da "Oscar" lambar yabo daga Iceland.

Rashin comedies

Amma da "tumaki" ne a wannan harka shi kadai. Yaren mutanen Sweden m Gurun Giddings, wanda ke zaune a Los Angeles, ya ce ta waya tana kadawa kashe ƙugiya tun 2010 - mutane suna jiran Scandinavian talanti. Amma ko da Giddings, aka sani a duniya a matsayin "Scandinavian whisperer" na da ikon inganta Scandinavian kasashen babban allon a Hollywood, ya yarda cewa lõkacin da ta je comedy, ba za ka iya ko jira wani abu daga Scandinavia. "Muna da aka sani da duhu da bakin ciki, - ta ce. - Our comedy zai duba daidai da wannan. "

Black kamar farar

The duniya sabon abu na "Nordic noir" da aka haife tare da bayyanar a kan fuska na asali Sweden fina-finan "The Girl tare da Dragon Tattoo" a shekara ta 2009. Wannan fim ne fiye da miliyan shida tikitoci da aka sayar. Wannan ya biyo ta "Wallander", "Murder", "The Bridge" da kuma siyasa mai ban sha'awa "The gwamnatin". Hollywood ta da manyan bakake da Swedish film "Bari ni a" tsoro, har ma da iyali fitacciyar "Cold Zuciya" dogara ne a kan Scandinavian labari.

A gaba ga takarar wani remake - wannan jerin "shagaltar", wanda ya kwanan nan ya fara nuna a kan Yaren mutanen Norway talabijin. Yana gaya wa wani almara, labarin game da Rasha zama na Norway. Stockholm studio Yellowbird productions ne ke da alhakin wannan jerin, kazalika for "Wallander" tare da "Girl tare da Dragon Tattoo." Amma har ma da m darektan da studio Bern Levine bayyana comedy Genre a matsayin "Die Hard." "Wannan shi ne kawai yankin a cikin abin da muka kawai ba zai iya ci gaba, - ta ce. - Mu kullum bukatar cikin wasan kwaikwayo, kamar yadda muka yi ko da yaushe aka bayyana a matsayin mai kaifi, gauraye da kadan m.

Duk da haka, muna fuskantar irin wannan matsaloli tare da sayar da comedies, Ba zan iya kwatanta cewa muna da aka yi da wani abu irin wannan a kasuwar kasa da kasa a kusa, foreseeable nan gaba. Kuma sosai hakuri. Swedes da kuma Danes ne sosai m bushe Anglo-Saxon walwala da annashuwa, amma ya daina ƙaunar da ya fahimci kusan babu daya. "

A al'amari na iyawa

Hakika akwai kwanan wata comedy nasara - Swedish "ɗari da-shekaru mutum wanda tayi ta hawa dutsen fitar da taga da ya bace", amma shi da aka bisa ga da kyau-ƙaunar bestseller Jonas Jonasson. Finnish Film "Iron Sky" aka kuma saki dukan duniya a shekarar 2012, kamar yadda darektan da fim Timo Vuorensola riga yana da duniya fan tushe ta parody na "Star Trek", wadda ya directed. Duk da haka, da "Iron Sky", wani fim game da Nazis zaune a kan wata, ya ba sun jimre da aiki da karfi sukar yin dãriya.

TV m Joanna Karppinen wani abokin tarayya na shirin A Finnish Film al'amarinsu, wanda aka halitta su globalize gida masana'antu. Ta yi imanin cewa, subtitles su ne mafi girma shamaki ga comedies a cikin kasa da kasa akwatin ofishin, saboda da yawa daga comedy shi ne dogara a kan lokaci da kuma wadata. "Amma ni za su ce cewa mu kasa halaye ne ma mu maganta, - ta ce. - Mu ayan zama suna fadin da kuma sosai kange. Ba mu yi wasa for fun. " Har ila yau, daya daga cikin 'yan wasan kwaikwayo Finnish yarda cewa Scandinavians ne sosai "mai raɗaɗi." "Mun ciyar da wata babbar adadin lokaci a cikin nisa arewa, shi kadai, a cikin duffai, kewaye kawai da itatuwa. Yana iya kawai kawo karshen cewa mu aika da kanmu a wani abu hauka, kamar a cikin "Iron Sky", ko wani abu da yafi tsanani, m, duhu kuma tawayar, kamar yadda ya faru a mafi yawan fina-finan da Nordic da kuma TV jerin. "